Le transport maritime

Lexique

Lexique


Nom / Description
DEBALLASTAGE :

Vidange des ballasts d’un navire

DEGAZAGE :

Élimination des hydrocarbures gazeux des citernes d’un pétrolier après déchargement. Ce terme peut également s‘appliquer à d’autres types de navires tels que gaziers ou navires transporteurs de produits chimiques dès lors qu’il est nécessaire de changer l’atmosphère d’un compartiment fermé pour y pénétrer

DEPOTAGE (stripping) :

Action de vider un conteneur (empotage (stuffing) = remplissage d’un conteneur)

DNV :

Det Norske Veritas

DOCKER :

Personne qui charge et décharge les navires. Depuis la réforme de 1992, la très grande majorité des dockers sont des salariés permanents des entreprises de manutention. En majorité également aujourd’hui, le chargement et le déchargement sont informatisés, automatisés et réalisés avec des grues et portiques. Les « portiqueurs » manipulent les engins de chargement et déchargement

DP :

Dynamic positioning

DR :

Dead reckoning

DSV :

Diving Support Vessel

DWT :

Deadweight tons

ECS :

Electronic chart system

EEZ :

Exclusive economic zone

EPIRB :

Emergency position indicating radio beacon

EQUIPAGE :

Ensemble des hommes nécessaires à la conduite et à l'exploitation du navire

ERRV :

Emergency Response & Rescue Vessel

EVP :

Équivalent vingt pieds (unité de mesure des conteneurs)

FCC :

Fully cellular containership

FEEDER (navire collecteur) :

Navire de petit tonnage permettant l’éclatement, sur différents ports, d’une cargaison apportée dans un port principal par un gros navire faisant peu d’escales et, inversement, la collecte de marchandises vers le port principal

FLOTTE :

Ensemble des navires d'un pays ou d'un armement

FLUVIO-MARITIME :

Navire de mer adapté à la navigation fluviale (superstructures escamotables, faible tirant d’eau et tirant d’air). Ce type de navire susceptible de remonter loin à l’intérieur des terres effectue des transports de bout en bout éliminant au maximum les ruptures de charges. Paris, par exemple, est port de mer grâce aux navires fluvio-maritimes

FPSO :

Floating production,storage and offloading system

FRET :

Prix du transport maritime. Par extension, ce terme désigne également l’ensemble des marchandises transportées

FRETEUR :

Personne qui met un navire en location au profit du locataire dit « affréteur » et, en contrepartie perçoit un loyer dit « fret »

FSIV :

Fast Support & Intervention Vessel

FSU :

Floating Storage Unit Unité de stockage flottante